консультация консультаци·я

консультация консультаци·я
1) (совещание) consultation

начать консультации — to initiate / to start consultations

приступить к консультациям — to enter into consultations

проводить консультации — to hold consultations

двусторонние консультации — bilateral consultations

закрытые / частные консультации — private consultations

многосторонние консультации — multilateral consultations

неофициальные консультации — informal / unofficial consultations

провести неофициальные консультации через обычные каналы — to consult through usual channels privately

периодические консультации — periodic consultations

подготовительные консультации — preparatory consultations

политические консультации — political consultations

предварительные консультации — preliminary consultations

регулярные консультации — regular consultations

самые последние консультации — last-minute consultations

трёхсторонние консультации — tripartite consultations

консультации для всех участников без ограничения — open-ended consultations

консультации на уровне министров — consultations at a ministerial level

консультации с какой-л. целью — consultations with a view to (doing smth.)

процедура консультаций — procedure for consultations

результат консультаций — outcome of consultations

участие в консультациях — participation in consultations

ход консультаций — progress of consultations

путём консультаций в каждом отдельном случае — through consultation on a case-by-case basis

2) (совет специалиста) consultation, specialist advice, expert opinion

правовая / юридическая консультация — legal advice / consultation

финансовая консультация — financial advice

3) (учреждение) advice bureau / office

юридическая консультация — legal advice office


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Консультант плюс — КонсультантПлюс Тип справочно правовая система Разработчик «КонсультантПлюс» ОС Microsoft Windows Лицензия …   Википедия

  • Консультант+ — КонсультантПлюс Тип справочно правовая система Разработчик «КонсультантПлюс» ОС Microsoft Windows Лицензия …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”